検索ワード: divisus (ラテン語 - ポルトガル語)

divisus
muito

et si satanas satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eiu
ora, se satanás expulsa a satanás, está dividido contra si mesmo; como subsistirá, pois, o seus reino?

qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus es
mas quem é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar a sua mulher,

si autem et satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius quia dicitis in beelzebub eicere me daemoni
ora, pois, se satanás está dividido contra si mesmo, como subsistirá o seu reino? pois dizeis que eu expulso dos demônios por belzebu.

tunc divisus est populus israhel in duas partes media pars populi sequebatur thebni filium gineth ut constitueret eum regem et media pars amr
então o povo de israel se dividiu em dois partidos: metade do povo seguia a tíbni, filho de ginate, para fazê-lo rei, e a outra metade seguia a onri.

dixitque dominus ad abram postquam divisus est loth ab eo leva oculos tuos et vide a loco in quo nunc es ad aquilonem et ad meridiem ad orientem et ad occidente
e disse o senhor a abrão, depois que ló se apartou dele: levanta agora os olhos, e olha desde o lugar onde estás, para o norte, para o sul, para o oriente e para o ocidente;