検索ワード: dominus adest et vocat te (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

dominus adest et vocat te

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

magister adest et vocat te

ポルトガル語

o mestre está aqui e está chamando você

最終更新: 2013-12-15
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t

ポルトガル語

dito isto, retirou-se e foi chamar em segredo a maria, sua irmã, e lhe disse: o mestre está aí, e te chama.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sun

ポルトガル語

(como está escrito: por pai de muitas nações te constituí) perante aquele no qual creu, a saber, deus, que vivifica os mortos, e chama as coisas que não são, como se já fossem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,429,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK