プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dominus et deus
senhor e deus
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus meus et deus meus
meu senhor e meu deus
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus meu deus et deus meu
最終更新： 2024-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus et servi
mestre e escravo
最終更新： 2020-05-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
dominus et dominus et beneditus
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
misericors dominus et iustus et deus noster miseretu
que tens tu, ó mar, para fugires? e tu, ó jordão, para tornares atrás?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedicat tibi dominus et custodiat te
o senhor te abençoe
最終更新： 2017-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu
respondeu-lhe tomé: senhor meu, e deus meu!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus benedicat tibi dominus et custodiat te
que deus te abençoe e te guarde
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam magnus dominus et laudabilis valde
for great is the lord and greatly to be praised
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long
sou eu apenas deus de perto, diz o senhor, e não também deus de longe?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
o senhor vive; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja deus, a rocha da minha salvação,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
mas o senhor dos exércitos é exaltado pelo juízo, e deus, o santo, é santificado em justiça.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
eu, eu sou o senhor, e fora de mim não há salvador.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis est et iustus,et deus
e o senhor deus
最終更新： 2015-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m
eu sou o senhor, e não há outro; fora de mim não há deus; eu te cinjo, ainda que tu não me conheças.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adprehendite disciplinam nequando irascatur dominus et pereatis de via iust
beijai o filho, para que não se ire, e pereçais no caminho; porque em breve se inflamará a sua ira. bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
o senhor dará força ao seu povo; o senhor abençoará o seu povo com paz.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis ejus non est finis.
o senhor é grande e digno de louvor, e sua grandeza não tem fim.
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s
o senhor é bom, uma fortaleza no dia da angústia; e conhece os que nele confiam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：