プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego te absolvo a peccatis tuis
eu te absolvo de seus pecados
最終更新： 2023-12-17
使用頻度： 1
品質：
ego te absolvo
eu te absolvo de seus pecados
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego te requiet
eu sinto sua falta
最終更新： 2020-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego te tantum diligo
i love you so much
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
noli flere. ego te amo.
não chora. eu te amo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
averte faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas del
conheço todas as aves dos montes, e tudo o que se move no campo é meu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis et in omnibus terminis tui
as tuas riquezas e os teus tesouros, eu os entregarei sem preço ao saque; e isso por todos os teus pecados, mesmo em todos os teus limites.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pariet autem filium et vocabis nomen eius iesum ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eoru
ela dará � luz um filho, a quem chamarás jesus; porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et fecit quod erat malum coram domino non recessit a peccatis hieroboam filii nabath qui peccare fecit israhe
e fez o que era mau aos olhos do senhor; nunca se apartou dos pecados de jeroboão, filho de nebate, com os quais ele fizera israel pecar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
filius meus es tu; hodie ego te quemvis generet;
tu És o meu filho; eu, hoje, te gerei
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fecitque quod erat malum coram domino non recessit a peccatis hieroboam filii nabath qui peccare fecit israhel cunctis diebus eiu
e fez o que era mau aos olhos do senhor; em todos os seus dias nunca se apartou dos pecados de jeroboão, filho de nebate, com os quais ele fizera israel pecar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ab iesu christo qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et princeps regum terrae qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine su
e da parte de jesus cristo, que é a fiel testemunha, o primogênito dos mortos e o príncipe dos reis da terra. Âquele que nos ama, e pelo seu sangue nos libertou dos nossos pecados,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae dixit nemo domine dixit autem iesus nec ego te condemnabo vade et amplius iam noli peccar
respondeu ela: ninguém, senhor. e disse-lhe jesus: nem eu te condeno; vai-te, e não peques mais.]
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit unus ex servis pontificis cognatus eius cuius abscidit petrus auriculam nonne ego te vidi in horto cum ill
um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele a quem pedro cortara a orelha, disse: não te vi eu no jardim com ele?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait ego te augebo et multiplicabo et faciam in turbas populorum daboque tibi terram hanc et semini tuo post te in possessionem sempiterna
e me disse: eis que te farei frutificar e te multiplicarei; tornar-te-ei uma multidão de povos e darei esta terra � tua descendência depois de ti, em possessão perpétua.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiesce hac nocte et facto mane si te voluerit propinquitatis iure retinere bene res acta est sin autem ille noluerit ego te absque ulla dubitatione suscipiam vivit dominus dormi usque man
fica-te aqui esta noite, e será que pela manhã, se ele cumprir para contigo os deveres de remidor, que o faça; mas se não os quiser cumprir, então eu o farei tão certamente como vive o senhor; deita-te até pela manhã.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：