人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego autem et domus mea serviemus domino
最終更新： 2023-06-03
使用頻度： 1
品質：
ego autem et domus mea serviemus tibi
最終更新： 2020-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic domus mea
esta é minha família e minha glória
最終更新： 2020-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec domus mea est.
esta casa é minha.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus mea lignea est.
minha casa é feita de madeira.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus mea domus orationis
minha casa será chamada casa de oração
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus mea domus orationis est
minha casa de oração;
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic domus mea, inde gloria mea
(esta é a minha casa, daqui sairá a minha glória)
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus mea e ligno facta est.
minha casa é feita de madeira.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus mea nec magna nec parva est.
a minha casa não é grande nem pequena.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicit eis scriptum est domus mea domus orationis vocabitur vos autem fecistis eam speluncam latronu
e disse-lhes: está escrito: a minha casa será chamada casa de oração; vós, porém, a fazeis covil de salteadores.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et intellegam in via inmaculata quando venies ad me perambulabam in innocentia cordis mei in medio domus mea
servi ao senhor com alegria, e apresentai-vos a ele com cântico.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at illi dixerunt crede in domino iesu et salvus eris tu et domus tu
responderam eles: crê no senhor jesus e serás salvo, tu e tua casa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid tempus vobis est ut habitetis in domibus laqueatis et domus ista desert
acaso é tempo de habitardes nas vossas casas forradas, enquanto esta casa fica desolada?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque venisset rex david et sedisset coram domino dixit quis ego sum domine deus et quae domus mea ut praestares mihi tali
então entrou o rei davi, sentou-se perante o senhor, e disse: quem sou eu, ó senhor deus, e que é a minha casa, para que me tenhas trazido até aqui?,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque immolarent filios suos idolis suis et ingrederentur sanctuarium meum in die illa ut polluerent illud etiam haec fecerunt in medio domus mea
porquanto, havendo sacrificado seus filhos aos seus ídolos, vinham ao meu santuário no mesmo dia para o profanarem; e eis que assim fizeram no meio da minha casa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae abiit et fecit iuxta verbum heliae et comedit ipse et illa et domus eius et ex illa di
ela foi e fez conforme a palavra de elias; e assim comeram, ele, e ela e a sua casa, durante muitos dias.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu
dizendo-lhes: está escrito: a minha casa será casa de oração; vós, porém, a fizestes covil de salteadores.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cognovit ergo pater quia illa hora erat in qua dixit ei iesus filius tuus vivit et credidit ipse et domus eius tot
reconheceu, pois, o pai ser aquela hora a mesma em que jesus lhe dissera: o teu filho vive; e creu ele e toda a sua casa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dividite vobis terram in septem partes iudas sit in terminis suis ab australi plaga et domus ioseph ab aquilon
reparti-la-ão em sete partes; judá ficará no seu termo da banda do sul; e a casa de josé ficará no seu termo da banda do norte.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：