プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in hoc cognoscimus quoniam ex veritate sumus et in conspectu eius suadeamus corda nostr
nisto conheceremos que somos da verdade, e diante dele tranqüilizaremos o nosso coração;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
non scripsi vobis quasi ignorantibus veritatem sed quasi scientibus eam et quoniam omne mendacium ex veritate non es
não vos escrevi porque não soubésseis a verdade, mas porque a sabeis, e porque nenhuma mentira vem da verdade.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixit itaque ei pilatus ergo rex es tu respondit iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam voce
perguntou-lhe, pois, pilatos: logo tu és rei? respondeu jesus: tu dizes que eu sou rei. eu para isso nasci, e para isso vim ao mundo, a fim de dar testemunho da verdade. todo aquele que é da verdade ouve a minha voz.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。