プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fidelis
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
fidelis esto
seja fiel
最終更新： 2022-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper fidelis
sempre fiel
最終更新： 2013-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad finem fidelis
fiel até o fim
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad finem esto fidelis
be faithful to the end
最終更新： 2019-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper fidelis et paratus
always faithful prepared
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 5
品質：
参照：
ut incepit fidelis sic permanent
e para sempre, irmão, saudação e adeus
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis est et iustus,et deus
e o senhor deus
最終更新： 2015-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis sermo et omni acceptione dignu
fiel é esta palavra e digna de toda aceitação.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
virgo fidelis ave coelestis mater amoris
ave maria virgo fidelis
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
si amica mea esse vis, fidelis esse debes.
se você quer ser minha amiga, deve ser fiel.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis sermo nam si conmortui sumus et convivemu
fiel é esta palavra: se, pois, já morremos com ele, também com ele viveremos;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatu
ora, além disso, o que se requer nos despenseiros é que cada um seja encontrado fiel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera
fiel é esta palavra: se alguém aspira ao episcopado, excelente obra deseja.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal
mas fiel é o senhor, o qual vos confirmará e guardará do maligno.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes
se somos infiéis, ele permanece fiel; porque não pode negar-se a si mesmo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir fidelis multum laudabitur qui autem festinat ditari non erit innocen
o homem fiel gozará de abundantes bênçãos; mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu
como ele foi fiel ao que o constituiu, assim como também o foi moisés em toda a casa de deus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no
antes, como deus é fiel, a nossa palavra a vós não é sim e não,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cognovit universus israhel a dan usque bersabee quod fidelis samuhel propheta esset domin
e todo o israel, desde dã até berseba, conheceu que samuel estava confirmado como profeta do senhor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：