プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fructus
frutas;
最終更新： 2020-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis arbor bona fructus bonos facit
every tree bear good fruit,
最終更新： 2021-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec arbor vere multos magnosque fructus edit.
na primavera, esta árvore produz muitos frutos grandes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fructus huius arboris dulciores sunt quam illius.
os frutos desta árvore são mais doces que os daquela.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu
o trabalho do justo conduz � vida; a renda do ímpio, para o pecado.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixi: ascendam in palmam, et apprehendam fructus eius.
eu disse: subirei a palmeira e me apossarei dos seus frutos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quarto anno omnis fructus eorum sanctificabitur laudabilis domin
no quarto ano, porém, todo o seu o fruto será santo, para oferta de louvor ao senhor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
o salário do justo lhe traz vida, mas a renda do ímpio lhe traz castigo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es
o fruto do justo é árvore de vida; e o que ganha almas sábio é.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru
então eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, e a terra produzirá fruto bastante para os três anos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messi
mas assim que o fruto amadurecer, logo lhe mete a foice, porque é chegada a ceifa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
melior est fructus meus auro et pretioso lapide et genimina mea argento elect
melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e a minha renda melhor do que a prata escolhida.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
e ele arrazoava consigo, dizendo: que farei? pois não tenho onde recolher os meus frutos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eiu
e quando chegou o tempo dos frutos, enviou os seus servos aos lavradores, para receber os seus frutos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：