検索ワード: gratia dei sum id quod sum (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

gratia dei sum id quod sum

ポルトガル語

最終更新: 2023-07-25
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

gratia dei sum id quod sum a mae

ポルトガル語

pela graça de deus eu sou o que sou

最終更新: 2023-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia autem dei sum id quod sum

ポルトガル語

pela graça de deus eu sou o que sou

最終更新: 2022-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia autem dei sum id quod sum, a me

ポルトガル語

pela graça de deus eu sou o que sou

最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sum id quod sum

ポルトガル語

eu sou o que sou.

最終更新: 2024-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia dei

ポルトガル語

a graça de deus eu sou o que sou,

最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

id quod

ポルトガル語

isso e onde

最終更新: 2022-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

eris quod sum

ポルトガル語

você será o que eu sou

最終更新: 2022-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

est id quod est

ポルトガル語

it is what it is

最終更新: 2022-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu

ポルトガル語

porque a graça de deus se manifestou, trazendo salvação a todos os homens,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

id quod plerumque accidit

ポルトガル語

最終更新: 2023-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verum est id, quod est

ポルトガル語

the true is that, which is the

最終更新: 2019-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill

ポルトガル語

e o menino ia crescendo e fortalecendo-se, ficando cheio de sabedoria; e a graça de deus estava sobre ele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

id quod facimus in vita sonat in aeternitate

ポルトガル語

o que fazemos na vida ecoa pela eternidade

最終更新: 2017-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tamen id quod habetis tenete donec venia

ポルトガル語

mas o que tendes, retende-o até que eu venha.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies

ポルトガル語

sempre dou graças a deus por vós, pela graça de deus que vos foi dada em cristo jesus;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia dei per iesum christum dominum nostrum igitur ego ipse mente servio legi dei carne autem legi peccat

ポルトガル語

graças a deus, por jesus cristo nosso senhor! de modo que eu mesmo com o entendimento sirvo � lei de deus, mas com a carne � lei do pecado.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondete obsecro absque contentione et loquentes id quod iustum est iudicat

ポルトガル語

mudai de parecer, peço-vos, não haja injustiça; sim, mudai de parecer, que a minha causa é justa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie

ポルトガル語

escrevo-te confiado na tua obediência, sabendo que farás ainda mais do que peço.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

duo plaustra et quattuor boves dedit filiis gerson iuxta id quod habebant necessariu

ポルトガル語

dois carros e quatro bois deu aos filhos de gérson segundo o seu serviço;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,168,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK