プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mollitiam et fidem
resiliência
最終更新: 2016-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
vires et fidem,
força e fé
最終更新: 2020-06-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
focus, vires et fidem
focus, strength and faith
最終更新: 2021-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
focus, vires et fidem,
foco, forca e fe
最終更新: 2018-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
mollitiam et fidem in aeternum
resilience and faith forever
最終更新: 2017-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
scientia, sapientia, vires et fidem
sabedoria e conhecimento
最終更新: 2020-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
et invenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibu
assim acharás favor e bom entendimento � vista de deus e dos homens.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dedit autem deus daniheli gratiam et misericordiam in conspectu principis eunuchoru
ora, deus fez com que daniel achasse graça e misericórdia diante do chefe dos eunucos.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sancto
pedindo-nos, com muito encarecimento, o privilégio de participarem deste serviço a favor dos santos;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
ao ouvir falar do amor e da fé que tens para com o senhor jesus e para com todos os santos;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia misericordiam et veritatem %diligit; deus gratiam et gloriam dabit dominu
que disseram: tomemos para nós as pastagens de deus.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
per quem accepimus gratiam et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine eiu
pelo qual recebemos a graça e o apostolado, por amor do seu nome, para a obediência da fé entre todos os gentios,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
conheço as tuas obras, e o teu amor, e a tua fé, e o teu serviço, e a tua perseverança, e sei que as tuas últimas obras são mais numerosas que as primeiras.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos ostendisti gratiam et fide
ontem vieste, e te levaria eu hoje conosco a vaguear? pois eu vou para onde puder ir; volta, e lei, e contigo teus irmãos; a misericórdia e a fidelidade sejam contigo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dominus autem retribuet unicuique secundum iustitiam suam et fidem tradidit enim te dominus hodie in manu mea et nolui levare manum meam in christum domin
o senhor, porém, pague a cada um a sua justiça e a sua lealdade; pois o senhor te entregou hoje na minha mão, mas eu não quis estender a mão contra o ungido do senhor.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et amavit eam rex plus quam omnes mulieres habuitque gratiam et misericordiam coram eo super omnes mulieres et posuit diadema regni in capite eius fecitque eam regnare in loco vasth
e o rei amou a ester mais do que a todas mulheres, e ela alcançou graça e favor diante dele mais do que todas as virgens; de sorte que lhe pôs sobre a cabeça a coroa real, e afez rainha em lugar de vasti.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia decimatis mentam et anethum et cyminum et reliquistis quae graviora sunt legis iudicium et misericordiam et fidem haec oportuit facere et illa non omitter
ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque dais o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, e tendes omitido o que há de mais importante na lei, a saber, a justiça, a misericórdia e a fé; estas coisas, porém, devíeis fazer, sem omitir aquelas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: