プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
imago dei
imagem de deus
最終更新： 2017-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
estne imago photographica recens?
esta é uma foto recente?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
libervm arbitrivm est fallax imago
seas
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
imago sit mille denarium verba.
uma imagem vale mais que mil palavras.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura
o qual é imagem do deus invisível, o primogênito de toda a criação;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illis iesus cuius est imago haec et suprascripti
perguntou-lhes ele: de quem é esta imagem e inscrição?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari
e eles lho trouxeram. perguntou-lhes jesus: de quem é esta imagem e inscrição? responderam-lhe: de césar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est dei mulier autem gloria viri es
pois o homem, na verdade, não deve cobrir a cabeça, porque é a imagem e glória de deus; mas a mulher é a glória do homem.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
stetit quidam cuius non agnoscebam vultum imago coram oculis meis et vocem quasi aurae lenis audiv
parou ele, mas não pude discernir a sua aparencia; um vulto estava diante dos meus olhos; houve silêncio, então ouvi uma voz que dizia:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quibus deus huius saeculi excaecavit mentes infidelium ut non fulgeat inluminatio evangelii gloriae christi qui est imago de
nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de cristo, o qual é a imagem de deus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et datum est illi ut daret spiritum imagini bestiae ut et loquatur imago bestiae et faciat quicumque non adoraverint imaginem bestiae occidantu
foi-lhe concedido também dar fôlego � imagem da besta, para que a imagem da besta falasse, e fizesse que fossem mortos todos os que não adorassem a imagem da besta.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：