検索ワード: invitati (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

invitati

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

tunc ait servis suis nuptiae quidem paratae sunt sed qui invitati erant non fuerunt dign

ポルトガル語

então disse aos seus servos: as bodas, na verdade, estão preparadas, mas os convidados não eram dignos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

territi sunt ergo et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab adonia et ivit unusquisque in viam sua

ポルトガル語

então, tomados de pavor, levantaram-se todos os convidados que estavam com adonias, e cada qual se foi seu caminho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adsumens itaque samuhel saulem et puerum eius introduxit eos in triclinium et dedit eis locum in capite eorum qui fuerant invitati erant enim quasi triginta vir

ポルトガル語

samuel, porém, tomando a saul e ao seu moço, levou-os � câmara, e deu-lhes o primeiro lugar entre os convidados, que eram cerca de trinta homens.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,727,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK