検索ワード: legibus solutus (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

legibus solutus

ポルトガル語

pandect

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ab legibus solutus

ポルトガル語

when discharged by the laws of the

最終更新: 2018-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

princeps legibus solutus

ポルトガル語

o príncipe das leis que os prendiam

最終更新: 2020-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ab solutus

ポルトガル語

when discharged by the laws of the

最終更新: 2018-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solutus partibus

ポルトガル語

direito livre

最終更新: 2020-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in legibus salus

ポルトガル語

in the laws the health of

最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

potestas legibus soluta

ポルトガル語

freed from the power of the laws,

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ferrum de terra tollitur et lapis solutus calore in aes vertitu

ポルトガル語

o ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o cobre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxore

ポルトガル語

estás ligado a mulher? não procures separação. estás livre de mulher? não procures casamento.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque aman regi asuero est populus per omnes provincias regni tui dispersus et a se mutuo separatus novis utens legibus et caerimoniis insuper et regis scita contemnens et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insolescat per licentia

ポルトガル語

e hamã disse ao rei assuero: existe espalhado e disperso entre os povos em todas as províncias do teu reino um povo, cujas leis são diferentes das leis de todos os povos, e que não cumprem as leis do rei; pelo que não convém ao rei tolerá-lo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,738,575 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK