検索ワード: liberum arbitrium (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

liberum arbitrium

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

liberum arbitrium est fallax imago

ポルトガル語

livre escolha é a imagem enganosa

最終更新: 2019-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

liberum anima

ポルトガル語

espírito livre

最終更新: 2021-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

arbitrium vincit omnia

ポルトガル語

最終更新: 2024-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

liberum est quod est causa sui

ポルトガル語

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvi

ポルトガル語

quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao asno veloz,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quicumque ergo maculatus fuerit lepra et separatus ad arbitrium sacerdoti

ポルトガル語

leproso é aquele homem, é imundo; o sacerdote certamente o declarará imundo; na sua cabeça está a praga.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vir vanus in superbiam erigitur et tamquam pullum onagri se liberum natum puta

ポルトガル語

mas o homem vão adquirirá entendimento, quando a cria do asno montês nascer homem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui cum viderit lepram in cute et pilos in album mutatos colorem ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua plaga leprae est et ad arbitrium eius separabitu

ポルトガル語

e o sacerdote examinará a praga na pele da carne. se o pêlo na praga se tiver tornado branco, e a praga parecer mais profunda que a pele, é praga de lepra; o sacerdote, verificando isto, o declarará imundo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum conpleti fuerint septem anni dimittat unusquisque fratrem suum hebraeum qui venditus est ei et serviet tibi sex annis et dimittes eum a te liberum et non audierunt patres vestri me nec inclinaverunt aurem sua

ポルトガル語

ao fim de sete anos libertareis cada um a seu irmão hebreu, que te for vendido, e te houver servido seis anos, e despedi-lo-ás livre de ti; mas vossos pais não me ouviram, nem inclinaram os seus ouvidos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,523,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK