検索ワード: licentia (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

licentia

ポルトガル語

licença

最終更新: 2014-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

devs pro qvod licentia

ポルトガル語

porque a licença da mina

最終更新: 2021-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

devs pro david licentia

ポルトガル語

porque a licença da mina

最終更新: 2021-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

videte autem ne forte haec licentia vestra offendiculum fiat infirmibu

ポルトガル語

mas, vede que essa liberdade vossa não venha a ser motivo de tropeço para os fracos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fratremque vestrum minimum adducite ad me ut sciam quod non sitis exploratores et istum qui tenetur in vinculis recipere possitis ac deinceps emendi quae vultis habeatis licentia

ポルトガル語

e trazei-me vosso irmão mais novo; assim saberei que não sois espias, mas homens de retidão; então vos entregarei o vosso irmão e negociareis na terra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque aman regi asuero est populus per omnes provincias regni tui dispersus et a se mutuo separatus novis utens legibus et caerimoniis insuper et regis scita contemnens et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insolescat per licentia

ポルトガル語

e hamã disse ao rei assuero: existe espalhado e disperso entre os povos em todas as províncias do teu reino um povo, cujas leis são diferentes das leis de todos os povos, e que não cumprem as leis do rei; pelo que não convém ao rei tolerá-lo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,846,199 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK