検索ワード: ludens (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

ludens

ポルトガル語

最終更新: 2024-01-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

semper ludens gamer

ポルトガル語

sempre jogue games

最終更新: 2019-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominu

ポルトガル語

folgando no seu mundo habitável, e achando as minhas delícias com os filhos dos homens.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum eo eram cuncta conponens et delectabar per singulos dies ludens coram eo omni tempor

ポルトガル語

então eu estava ao seu lado como arquiteto; e era cada dia as suas delícias, alegrando-me perante ele em todo o tempo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

egressus itaque loth locutus est ad generos suos qui accepturi erant filias eius et dixit surgite egredimini de loco isto quia delebit dominus civitatem hanc et visus est eis quasi ludens loqu

ポルトガル語

tendo saído ló, falou com seus genros, que haviam de casar com suas filhas, e disse-lhes: levantai-vos, saí deste lugar, porque o senhor há de destruir a cidade. mas ele pareceu aos seus genros como quem estava zombando.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,023,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK