検索ワード: magister legis (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

magister legis

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

legis

ポルトガル語

lei

最終更新: 2021-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ope legis

ポルトガル語

excluindo outros

最終更新: 2021-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister sum.

ポルトガル語

sou professor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid legis?

ポルトガル語

o que você está lendo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

frustra legis

ポルトガル語

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

estne magister?

ポルトガル語

ele é professor?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sub specie legis

ポルトガル語

sob a forma de uma lei

最終更新: 2024-04-30
使用頻度: 18
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic homo magister est.

ポルトガル語

essa pessoa é professora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non in spiritu legis

ポルトガル語

not in the spirit of the law

最終更新: 2021-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

is bonus magister erit.

ポルトガル語

ele será um bom professor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister ludi est vir graecus

ポルトガル語

le professeur du jeu est un homme grec

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister discipulum suum laudat.

ポルトガル語

louva o discípulo do único mestre.

最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister sum, discipulus non sum.

ポルトガル語

eu sou professor, não sou estudante.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister adest et vocat te

ポルトガル語

o mestre está aqui e está chamando você

最終更新: 2013-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister in officio suo scribit.

ポルトガル語

o professor está escrevendo em seu escritório.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

legis actio per pignoris capionem

ポルトガル語

azione legale da parte capionem sicurezza

最終更新: 2013-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister quod est mandatum magnum in leg

ポルトガル語

mestre, qual é o grande mandamento na lei?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister dixit nos futurum patriae esse.

ポルトガル語

o professor disse que somos o futuro da pátria.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audissetque ille verba legis scidit vestimenta su

ポルトガル語

quando o rei ouviu as palavras da lei, rasgou as suas vestes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

frustra legis auxilium quaerit qui auxilium somnum

ポルトガル語

bom dia teia

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,738,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK