検索ワード: mare ignotum (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

mare ignotum

ポルトガル語

l'inconnu

最終更新: 2012-03-24
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ignotum

ポルトガル語

desconhecido

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ignotum mare

ポルトガル語

mare ignotum

最終更新: 2020-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mare

ポルトガル語

mar

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

mare spei

ポルトガル語

a sea of hope

最終更新: 2023-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mare mediterraneum

ポルトガル語

mar mediterrâneo

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

mare et flumen video.

ポルトガル語

vejo o mar e o rio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

num mare vastum vides?

ポルトガル語

vês o vasto mar?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

mare unum bovesque duodecim sub mar

ポルトガル語

o mar, e os doze bois debaixo dele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

mons mihi magis quam mare placet.

ポルトガル語

gosto mais do monte que do mar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

quantum scimus gutta est ignoramus mare

ポルトガル語

we do not know as much as we know is a drop of the sea,

最終更新: 2020-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et mare unum et boves duodecim subter mar

ポルトガル語

o mar, e os doze bois debaixo do mesmo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu

ポルトガル語

desde o nascimento do sol até o seu ocaso, há de ser louvado o nome do senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quantum scimus gutta est, ignoramus mare"

ポルトガル語

最終更新: 2020-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

mare vastum non video, sed aqua fluminis video.

ポルトガル語

não vejo o vasto mar, mas vejo a água do rio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aquilonem et mare tu creasti thabor et hermon in nomine tuo exultabun

ポルトガル語

eu, porém, senhor, clamo a ti; de madrugada a minha oração chega � tua presença.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu

ポルトガル語

desde ecrom até o mar, todas as que estão nas adjacências de asdode, e as suas aldeias;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula

ポルトガル語

para o lado posterior do tabernáculo, o que dá para o ocidente, fizeram seis tábuas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego autem sum dominus deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius dominus exercituum nomen meu

ポルトガル語

pois eu sou o senhor teu deus, que agita o mar, de modo que bramem as suas ondas. o senhor dos exércitos é o seu nome.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

azotus cum vicis et villulis suis gaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem aegypti mare magnum terminus eiu

ポルトガル語

asdode, com as suas vilas e aldeias; gaza, com as suas vilas e aldeias, até o rio do egito, e o mar grande, que serve de termo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,339,681 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK