検索ワード: mater mea vita mea (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

mater mea vita mea

ポルトガル語

minha família, minha vida

最終更新: 2020-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea est vita mea

ポルトガル語

mater mia est vita meã

最終更新: 2023-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea

ポルトガル語

mater mea

最終更新: 2023-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea fiducia mea

ポルトガル語

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

familia mea vita mea

ポルトガル語

tudo posso naquele que me fortalece

最終更新: 2013-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea bene coquit.

ポルトガル語

minha mãe cozinha bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omni vita mea

ポルトガル語

toda a minha vida

最終更新: 2019-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea ientaculum parat.

ポルトガル語

minha mãe está preparando o café da manhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea duos fratres habet.

ポルトガル語

minha mãe tem dois irmãos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnia vita mea

ポルトガル語

toda a minha vida

最終更新: 2020-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mors tua, vita mea

ポルトガル語

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea quattuor fratres habet.

ポルトガル語

minha mãe tem quatro irmãos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filii mei vita mea

ポルトガル語

最終更新: 2023-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu

ポルトガル語

se eu clamar � cova: tu és meu pai; e aos vermes: vós sois minha mãe e minha irmã;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia ventus est vita mea

ポルトガル語

minha vida é minha favorita

最終更新: 2022-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me

ポルトガル語

respondeu-lhes jesus, dizendo: quem é minha mãe e meus irmãos!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater mea non est severa, sed frater meus est severus.

ポルトガル語

a minha mãe não é severa, mas o meu irmão é severo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavi

ポルトガル語

farei menção de raabe e de babilônia dentre os que me conhecem; eis que da filístia, e de tiro, e da etiópia, se dirá: este nasceu ali.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me

ポルトガル語

ele, porém, respondeu ao que lhe falava: quem é minha mãe? e quem são meus irmãos?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me

ポルトガル語

e olhando em redor para os que estavam sentados � roda de si, disse: eis aqui minha mãe e meus irmãos!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,499,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK