検索ワード: noct (ラテン語 - ポルトガル語)

et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct
mas ninguém diz: onde está deus meu criador, que inspira canções durante a noite;

onus duma ad me clamat ex seir custos quid de nocte custos quid de noct
oráculo acerca de dumá. alguém clama a mim de seir: guarda, que horas são da noite? guarda, que horas são da noite?

quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in noct
estabelecerei para sempre a tua descendência, e firmarei o teu trono por todas as gerações.

dixit igitur ahitofel ad absalom eligam mihi duodecim milia virorum et consurgens persequar david hac noct
disse mais aitofel a absalão: deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e perseguirei a davi esta noite.

paenitet me quod constituerim saul regem quia dereliquit me et verba mea opere non implevit contristatusque est samuhel et clamavit ad dominum tota noct
arrependo-me de haver posto a saul como rei; porquanto deixou de me seguir, e não cumpriu as minhas palavras. então samuel se contristou, e clamou ao senhor a noite toda.

observa mensem novarum frugum et verni primum temporis ut facias phase domino deo tuo quoniam in isto mense eduxit te dominus deus tuus de aegypto noct
guarda o mês de abibe, e celebra a páscoa ao senhor teu deus; porque no mes de abibe, de noite, o senhor teu deus tirou-te do egito.

et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac noct
então, ouvi uma grande voz no céu, que dizia: agora é chegada a salvação, e o poder, e o reino do nosso deus, e a autoridade do seu cristo; porque já foi lançado fora o acusador de nossos irmãos, o qual diante do nosso deus os acusava dia e noite.