検索ワード: notus (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

notus

ポルトガル語

dentro

最終更新: 2020-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic natus ubique notus

ポルトガル語

he was born known everywhere

最終更新: 2015-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

notus in iudaea deus in israhel magnum nomen eiu

ポルトガル語

quando chegar o tempo determinado, julgarei retamente.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

auctor horum librorum in brasilia valde notus est.

ポルトガル語

o autor destes livros é muito conhecido no brasil.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et magnificabor et sanctificabor et notus ero in oculis gentium multarum et scient quia ego dominu

ポルトガル語

assim eu me engrandecerei e me santificarei, e me darei a conhecer aos olhos de muitas nações; e saberão que eu sou o senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

petrus autem stabat ad ostium foris exivit ergo discipulus alius qui erat notus pontifici et dixit ostiariae et introduxit petru

ポルトガル語

enquanto pedro ficava da parte de fora, � porta. saiu, então, o outro discípulo que era conhecido do sumo sacerdote, falou � porteira, e levou pedro para dentro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

propterea vivo ego dicit dominus deus quia faciam iuxta iram tuam et secundum zelum tuum quem fecisti odio habens eos et notus efficiar per eos cum te iudicaver

ポルトガル語

portanto, vivo eu, diz o senhor deus, que procederei conforme a tua ira, e conforme a tua inveja, de que usaste, no teu ódio contra eles; e me darei a conhecer entre eles, quando eu te julgar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,530,049 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK