検索ワード: or (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

or

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

you are brazilian or indian

ポルトガル語

vc é brasileiro

最終更新: 2013-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fecit moses ut praeceperat dominus et ascenderunt in montem or coram omni multitudin

ポルトガル語

fez, pois, moisés como o senhor lhe ordenara; e subiram ao monte hor perante os olhos de toda a congregação.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque castra movissent de cades venerunt in montem or qui est in finibus terrae edo

ポルトガル語

então partiram de cades; e os filhos de israel, a congregação toda, chegaram ao monte hor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

state" or "province" should use that instead of "region

ポルトガル語

_formato personalizado:state" or "province" should use that instead of "region

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb

ポルトガル語

a duplicar o %'dº ficheiro de %'d2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)

ポルトガル語

%s de %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,291,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK