検索ワード: oratione (ラテン語 - ポルトガル語)

simplici oratione mea
salva me senhor

sanctificatur enim per verbum dei et oratione
porque pela palavra de deus e pela oração são santificadas.

et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipieti
e tudo o que pedirdes na oração, crendo, recebereis.

et cum surrexisset ab oratione et venisset ad discipulos suos invenit eos dormientes prae tristiti
depois, levantando-se da oração, veio para os seus discípulos, e achou-os dormindo de tristeza;

factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione de
naqueles dias retirou-se para o monte a fim de orar; e passou a noite toda em oração a deus.

nihil solliciti sitis sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud deu
não andeis ansiosos por coisa alguma; antes em tudo sejam os vossos pedidos conhecidos diante de deus pela oração e súplica com ações de graças;

adhuc me loquente in oratione ecce vir gabrihel quem videram in visione principio cito volans tetigit me in tempore sacrificii vespertin
sim enquanto estava eu ainda falando na oração, o varão gabriel, que eu tinha visto na minha visão ao princípio, veio voando rapidamente, e tocou-me � hora da oblação da tarde.

quia tu domine exercituum deus israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione ha
pois tu, senhor dos exércitos, deus de israel, fizeste uma revelação ao teu servo, dizendo: edificar-te-ei uma casa. por isso o teu servo se animou a fazer-te esta oração.

et mathania filius micha filius zebdaei filius asaph princeps ad laudandum et confitendum in oratione et becbecia secundus de fratribus eius et abda filius sammua filius galal filius idithu
matanias, filho de mica, filho de zabdi, filho de asafe, o dirigente que iniciava as ações de graças na oração, e baquebuquias, o segundo entre seus irmãos; depois abda, filho de samua, filho de galal, filho de jedútun.