検索ワード: ostendat dominus me semitam rectam (ラテン語 - ポルトガル語)

ostendat dominus faciem suam tibi et misereatur tu
o senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti;

auferte a me viam declinate a me semitam cesset a facie nostra sanctus israhe
desviai-vos do caminho, apartai-vos da vereda; fazei que o santo de israel deixe de estar perante nós.

dixerat autem ezechias ad esaiam quod erit signum quia dominus me sanabit et quia ascensurus sum die tertio templum domin
perguntou, pois, ezequias a isaías: qual é o sinal de que o senhor me sarará, e de que ao terceiro dia subirei � casa do senhor?

spiritus domini super me eo quod unxerit dominus me ad adnuntiandum mansuetis misit me ut mederer contritis corde et praedicarem captivis indulgentiam et clausis apertione
o espírito do senhor deus está sobre mim, porque o senhor me ungiu para pregar boas-novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;