プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scribesque ea in limine et ostiis domus tua
e as escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ahoth autem clausis diligentissime ostiis cenaculi et obfirmatis ser
então eúde, saindo ao pórtico, cerrou as portas do quarto e as trancou.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva proceden
ou quem encerrou com portas o mar, quando este rompeu e saiu da madre;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
tinham, pois, eles e seus filhos o cargo das portas da casa do senhor, a saber, da casa da tenda, como guardas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola quae in se invicem plicabantur bina enim ostia erant ex utraque parte ostioru
as portas tinham cada uma duas folhas que viravam, duas para uma porta, e duas para a outra.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et celata erant in ipsis ostiis templi cherubin et scalptura palmarum sicut in parietibus quoque expressa erat quam ob rem erant et grossiora ligna in vestibuli fronte forinsecu
e havia nas portas da nave querubins e palmeiras de entalhe, como os que estavam nas paredes; e havia um grande toldo de madeira diante do vestíbulo por fora.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et tu fili hominis filii populi tui qui loquuntur de te iuxta muros et in ostiis domorum et dicunt unus ad alterum vir ad proximum suum loquentes venite et audiamus qui sit sermo egrediens a domin
quanto a ti, ó filho do homem, os filhos do teu povo falam de ti junto �s paredes e nas portas das casas; e fala um com o outro, cada qual a seu irmão, dizendo: vinde, peço-vos, e ouvi qual seja a palavra que procede do senhor.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: