検索ワード: para cima (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

para cima

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

para

ポルトガル語

pará

最終更新: 2010-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

para verum

ポルトガル語

caminho para a verdade

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

para-analis

ポルトガル語

para-anal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

iter para tutum

ポルトガル語

最終更新: 2020-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper para bellum

ポルトガル語

sempre parabellum

最終更新: 2020-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cure para o braço;

ポルトガル語

guardiao

最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

para sempre en latin

ポルトガル語

para sempre em latim

最終更新: 2021-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si vis pacem para bellum

ポルトガル語

sempre acorda

最終更新: 2022-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

agora e para sempre. amém

ポルトガル語

agora e para sempre amém

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si vis pacem, para bellum.

ポルトガル語

se desejas paz, prepara a guerra.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cor mariae dulcissimum iter para tutum

ポルトガル語

doce coração de maria para se preparar para uma viagem segura

最終更新: 2022-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

traduzir para o portugues sub tegmine fagi

ポルトガル語

traduzir para português sob a faia;

最終更新: 2020-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

trazer o espírito de volta para seu corpo

ポルトガル語

tenho que trazer o espírito que movia pelo seu corpo

最終更新: 2023-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verita vos liberabit, si vis pacem para bellum

ポルトガル語

a verdade te libertará, se você quer a paz prepare-se para a guerra

最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

o alfaiate fez uma veste bonita para o filho do rei

ポルトガル語

muitos animais habitam no mar

最終更新: 2019-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias para

ポルトガル語

o que trabalha com mão remissa empobrece; mas a mão do diligente enriquece.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobi

ポルトガル語

e ao mesmo tempo, prepara-me também pousada, pois espero que pelas vossas orações hei de ser concedido.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit ei balaam aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete

ポルトガル語

e balaão disse a balaque: edifica-me aqui sete altares, e prepara-me aqui sete novilhos e sete carneiros.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque balaam ad balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete

ポルトガル語

disse balaão a balaque: edifica-me aqui sete altares e prepara-me aqui sete novilhos e sete carneiros.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non dicet ei para quod cenem et praecinge te et ministra mihi donec manducem et bibam et post haec tu manducabis et bibe

ポルトガル語

não lhe dirá antes: prepara-me a ceia, e cinge-te, e serve-me, até que eu tenha comido e bebido, e depois comerás tu e beberás?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,350,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK