プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cum prohibere potest
pare
最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non vale
eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
não negues o bem a quem de direito, estando no teu poder fazê-lo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
noli prohibere benefacere eum qui potest; si vales, et ipse benefac.
não impeças de fazer o bem aquele que pode fazê-lo; se puderes, faze-o também.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
iussitque centurioni custodiri eum et habere requiem nec quemquam prohibere de suis ministrare e
e ordenou ao centurião que paulo ficasse detido, mas fosse tratado com brandura e que a nenhum dos seus proibisse servi-lo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru
jesus, porém, disse: deixai as crianças e não as impeçais de virem a mim, porque de tais é o reino dos céus.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicam aquiloni da et austro noli prohibere adfer filios meos de longinquo et filias meas ab extremis terra
direi ao norte: dá; e ao sul: não retenhas; trazei meus filhos de longe, e minhas filhas das extremidades da terra;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
iesus autem ait nolite prohibere eum nemo est enim qui faciat virtutem in nomine meo et possit cito male loqui de m
disse-lhe joão: mestre, vimos um homem que em teu nome expulsava demônios, e nós lho proibimos, porque não nos seguia.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu
portanto, se deus lhes deu o mesmo dom que dera também a nós, ao crermos no senhor jesus cristo, quem era eu, para que pudesse resistir a deus?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
audi nos domine princeps dei es apud nos in electis sepulchris nostris sepeli mortuum tuum nullusque prohibere te poterit quin in monumento eius sepelias mortuum tuu
ouve-nos, senhor; príncipe de deus és tu entre nós; enterra o teu morto na mais escolhida de nossas sepulturas; nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrares o teu morto.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: