プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
id opus est
é isso que você precisa amor
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
opus est acquisitiva
aquele trabalho
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi opus est tibi iram
eu preciso de você
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
biologia est scientia quae vitam investigat.
biologia é a ciência que estuda a vida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels
todos os reis se prostrem perante ele; todas as nações o sirvam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non opus est in tenebris lumen serve
i need to serve the light in the dark
最終更新： 2020-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea
ainda que o senhor é excelso, contudo atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi
não é bom agir sem refletir; e o que se apressa com seus pés erra o caminho.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed non in omnibus est scientia quidam autem conscientia usque nunc idoli quasi idolothytum manducant et conscientia ipsorum cum sit infirma polluitu
entretanto, nem em todos há esse conhecimento; pois alguns há que, acostumados até agora com o ídolo, comem como de coisas sacrificadas a um ídolo; e a sua consciência, sendo fraca, contamina-se.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
audite verbum domini filii israhel quia iudicium domino cum habitatoribus terrae non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia dei in terr
ouvi a palavra do senhor, vós, filhos de israel; pois o senhor tem uma contenda com os habitantes da terra; porque na terra não há verdade, nem benignidade, nem conhecimento de deus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru
o senhor abriu o seu arsenal, e tirou os instrumentos da sua indignação; porque o senhor deus dos exércitos tem uma obra a realizar na terra dos caldeus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego audire intelligere ego scio opus est illi ad vescendun quio ego sun in unum elegit ego semper fuisse semper audiebat
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animum meum transferrem ad sapientiam devitaremque stultitiam donec viderem quid esset utile filiis hominum quod facto opus est sub sole numero dierum vitae sua
busquei no meu coração como estimular com vinho a minha carne, sem deixar de me guiar pela sabedoria, e como me apoderar da estultícia, até ver o que era bom que os filhos dos homens fizessem debaixo do céu, durante o número dos dias de sua vida.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
insuper filios iuda et hierusalem vultis vobis subicere in servos et ancillas quod nequaquam facto opus est peccatis enim super hoc domino deo vestr
e agora vós quereis sujeitar a vós os filhos de judá e de jerusalém, como escravos e escravas; porventura não sois vós mesmos culpados para com o senhor vosso deus?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut ubicumque opus est aurum de auro et ubicumque opus est argentum argenti opera fiant per manus artificum et si quis sponte offert impleat manum suam hodie et offerat quod voluerit domin
ouro para as obras e ouro, e prata para as de prata, para toda a obra a ser feita por mão de artífices. quem, pois, está disposto a fazer oferta voluntária, consagrando-se hoje ao senhor?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
daemonium residente, ostende mihi faciem tuam potentiam, venit ad me. dona mihi per foedus quod est ire ad praesens sum vobis, ut vota omnia opus est.
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：