人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quod si non est testamentum non est via
se há vontade há maneira
最終更新： 2020-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est intellegens non est requirens deu
não há quem entenda; não há quem busque a deus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est me et non merentur
it's not me and it's not me.
最終更新： 2023-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
feles non est, canis est.
não é um gato, é um cachorro.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jim advocatus non est. medicus est.
jim não é advogado. É médico.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est deus
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jim advocatus non est, sed medicus est.
jim não é advogado. É médico.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dubium non est.
não há dúvidas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego iustus non est
eu simplesmente não existo
最終更新： 2022-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est pulvere palma
there is no palm dust
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
a re mea hoc non est.
eu não me importo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est de regulae juris
non est de regulae juris
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
contra factum non est argumentum
it is not an argument against
最終更新： 2020-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est hic aliud nisi domus dei
esta não é a ninhos de casa
最終更新： 2020-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater noster qui non est in coelis
pai nosso que estais no céu
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
linguam batavam discere difficile non est.
não é difícil aprender holandês.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est nomen cui datum potest servari.
nenhum nome de ficheiro a gravar
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"twitter" amicus verus non est.
twitter não é um amigo de verdade.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quid fit? pecuniam vis? dubium non est!
traga seus fardos.
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"estne liber super mensam scriptoriam?" "non est."
"há um livro na escrivaninha?" "não, não há."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています