プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sanitatem
bem estar
最終更新： 2019-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce ego obducam ei cicatricem et sanitatem et curabo eos et revelabo illis deprecationem pacis et veritati
eis que lhe trarei a ela saúde e cura, e os sararei, e lhes manifestarei abundância de paz e de segurança.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
misitque ad eum heliseus nuntium dicens vade et lavare septies in iordane et recipiet sanitatem caro tua atque mundaberi
então este lhe mandou um mensageiro, a dizer-lhe: vai, lava-te sete vezes no jordão, e a tua carne tornará a ti, e ficarás purificado.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestru
e pela fé em seu nome fez o seu nome fortalecer a este homem que vedes e conheceis; sim, a fé, que vem por ele, deu a este, na presença de todos vós, esta perfeita saúde.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in medio plateae eius et ex utraque parte fluminis lignum vitae adferens fructus duodecim per menses singula reddentia fructum suum et folia ligni ad sanitatem gentiu
no meio da sua praça, e de ambos os lados do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a cura das nações.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：