検索ワード: sero (ラテン語 - ポルトガル語)

sero
tarde

sero te amavi
português

sero ad scholam adveni.
cheguei tarde à escola.

ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mar
ao cair da tarde, desceram os seus discípulos ao mar;

et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contr
naquele dia, quando já era tarde, disse-lhes: passemos para o outro lado.

et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu
ao cair da tarde, como era o dia da preparação, isto é, a véspera do sábado,

cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab arimathia nomine ioseph qui et ipse discipulus erat ies
ao cair da tarde, veio um homem rico de arimatéia, chamado josé, que também era discípulo de jesus.

cum sero autem factum esset dicit dominus vineae procuratori suo voca operarios et redde illis mercedem incipiens a novissimis usque ad primo
ao anoitecer, disse o senhor da vinha ao seu mordomo: chama os trabalhadores, e paga-lhes o salário, começando pelos últimos até os primeiros.

cum esset ergo sero die illo una sabbatorum et fores essent clausae ubi erant discipuli propter metum iudaeorum venit iesus et stetit in medio et dicit eis pax vobi
chegada, pois, a tarde, naquele dia, o primeiro da semana, e estando os discípulos reunidos com as portas cerradas por medo dos judeus, chegou jesus, pôs-se no meio e disse-lhes: paz seja convosco.