検索ワード: solus (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

solus

ポルトガル語

最終更新: 2023-08-26
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

solus ipse

ポルトガル語

最終更新: 2020-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus ambulavi.

ポルトガル語

eu caminhei só.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tu solus

ポルトガル語

最終更新: 2020-10-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus fui semper.

ポルトガル語

最終更新: 2023-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus consensus obligat

ポルトガル語

apenas o consentimento é vinculativo

最終更新: 2022-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus deus judex meus est

ポルトガル語

only god is my judge

最終更新: 2022-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus solus potest iudicare me

ポルトガル語

somente deus pode me julgar

最終更新: 2021-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus solus, deus super omnia

ポルトガル語

最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus amor aedificare incorruptibiles pontes

ポルトガル語

so o amor constroi pontes indestrutiveis

最終更新: 2022-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus deus heredem facere potest,

ポルトガル語

só deus pode me julgar

最終更新: 2020-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

habeto eas solus nec sint alieni participes tu

ポルトガル語

sejam para ti só, e não para os estranhos juntamente contigo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

remansit solus et ecce vir luctabatur cum eo usque man

ポルトガル語

jacó, porém, ficou só; e lutava com ele um homem até o romper do dia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

putat mihi impossibilem esse ut solus in montem ascenderem.

ポルトガル語

ele acha que é impossível para mim subir a montanha sozinho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si comedi buccellam meam solus et non comedit pupillus ex e

ポルトガル語

ou se tenho comido sozinho o meu bocado, e não tem comido dele o órfão também

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es

ポルトガル語

eu só não posso: levar a todo este povo, porque me é pesado demais.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cum sero esset erat navis in medio mari et ipse solus in terr

ポルトガル語

chegada a tardinha, estava o barco no meio do mar, e ele sozinho em terra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu

ポルトガル語

respondeu-lhe jesus: por que me chamas bom? ninguém é bom, senão um, que é deus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens rex regum et dominus dominantiu

ポルトガル語

a qual, no tempo próprio, manifestará o bem-aventurado e único soberano, rei dos reis e senhor dos senhores;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill

ポルトガル語

e a altivez do homem será humilhada, e o orgulho dos varões se abaterá, e só o senhor será exaltado naquele dia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,529,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK