プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non fecit taliter omni nationi et iudicia sua non manifestavit ei
não fez assim a nenhuma das outras nações; e, quanto �s suas ordenanças, elas não as conhecem. louvai ao senhor!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti in altero autem socii taliter conversantium effect
pois por um lado fostes feitos espetáculo tanto por vitupérios como por tribulações, e por outro vos tornastes companheiros dos que assim foram tratados.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fecit ergo universa ecclesia eorum qui redierant de captivitate tabernacula et habitaverunt in tabernaculis non enim fecerant a diebus iosue filii nun taliter filii israhel usque ad diem illum et fuit laetitia magna nimi
e toda a comunidade dos que tinham voltado do cativeiro fez cabanas, e habitaram nelas; pois não tinham feito assim os filhos de israel desde os dias de josué, filho de num, até aquele dia. e houve mui grande regozijo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: