検索ワード: tibi sunt ibi (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

tibi sunt ibi

ポルトガル語

sono lì per te

最終更新: 2022-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tibi sunt

ポルトガル語

você é minha

最終更新: 2015-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tres raedae tibi sunt.

ポルトガル語

tu tens três carros.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidist

ポルトガル語

ou foram-te descobertas as portas da morte, ou viste as portas da sombra da morte?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbi

ポルトガル語

tens tu olhos de carne? ou vês tu como vê o homem?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixit abba pater omnia possibilia tibi sunt transfer calicem hunc a me sed non quod ego volo sed quod t

ポルトガル語

e dizia: aba, pai, tudo te é possível; afasta de mim este cálice; todavia não seja o que eu quero, mas o que tu queres.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et fornicatae sunt in aegypto in adulescentia sua fornicatae sunt ibi subacta sunt ubera earum et fractae sunt mammae pubertatis earu

ポルトガル語

estas se prostituíram no egito; prostituíram-se na sua mocidade; ali foram apertados os seus peitos, e ali foram apalpados os seios da sua virgindade.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnes quoque iudaeos qui erant cum godolia in masphat et chaldeos qui repperti sunt ibi et viros bellatores percussit ismahe

ポルトガル語

matou também ismael a todos os judeus que estavam com gedalias, em mizpá, como também aos soldados caldeus que se achavam ali.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

igitur iosue de nocte consurgens movit castra egredientesque de setthim venerunt ad iordanem ipse et omnes filii israhel et morati sunt ibi per tres die

ポルトガル語

levantou-se, pois, josué de madrugada e, partindo de sitim ele e todos os filhos de israel, vieram ao jordão; e pousaram ali, antes de atravessá-lo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

alios quoque duodecim lapides posuit iosue in medio iordanis alveo ubi steterunt sacerdotes qui portabant arcam foederis et sunt ibi usque in praesentem die

ポルトガル語

amontoou josué também doze pedras no meio do jordão, no lugar em que pararam os pés dos sacerdotes que levavam a arca do pacto; e ali estão até o dia de hoje.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,197,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK