人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pulchra est
pulchra est
最終更新： 2023-11-04
使用頻度： 1
品質：
urbs pulchra est.
a cidade é bela.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
magistra pulchra est
l'insegnante è bello
最終更新： 2015-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ea rosa pulchra est.
esta rosa é bonita.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
autumno luna pulchra est.
no outono a lua é bonita.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
femina valde pulchra est.
a mulher é muito bonita.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus quam emisti pulchra est.
a casa que você comprou é bonita.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su
e asa dormiu com seus pais, morrendo no ano quarenta e um do seu reinado.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascenditque aaron sacerdos montem hor iubente domino et ibi mortuus est anno quadragesimo egressionis filiorum israhel ex aegypto mense quinto prima die mensi
então arão, o sacerdote, subiu ao monte hor, conforme o mandado do senhor, e ali morreu no quadragésimo ano depois da saída dos filhos de israel da terra do egito, no quinto mês, no primeiro dia do mês.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
moses vixit annis centum viginti. anno octogesimo vitae suae suscepit iussu dei principatum hebraeorum, id est, anno mundi mmcdlxxxiii.
moisés viveu cento e vinte anos. aos seus oitenta anos, assumiu, a mando de deus, a liderança dos hebreus, ou seja, 2483 anos depois do início do mundo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si cum multis loqui vis, lingua esperantica tibi discenda est. cur haec lingua? quia pulchra est, et studium nostrum excitat. lingua internationalis magni momenti est, quia multi homines terrarum diversarum in orbe terrarum sunt. ehodum! lingua esperantica non tantum utilis, sed etiam facilis est! si esperantice loqueris, in multas terras ire potes. veni, disce!
se você quer falar com muita gente, deve aprender esperanto. por que essa língua? porque é bonita, e desenvolve a nossa capacidade. uma língua internacional é muito importante porque há muitas pessoas de diferentes países no mundo. e mais! o esperanto não é apenas útil, mas também fácil! se você fala esperanto, pode ir a muitos países. venha, aprenda!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：