検索ワード: virens (ラテン語 - ポルトガル語)

dendroica virens
toutinegra-de-face-amarela

pollachius virens
escamudo

qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabun
aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.

linum ergo et hordeum laesum est eo quod hordeum esset virens et linum iam folliculos germinare
ora, o linho e a cevada foram danificados, porque a cevada já estava na espiga, e o linho em flor;

et qui sedent in eis humiles manu contremuerunt et confusi sunt facti sunt quasi faenum agri et virens herba tectorum quae arefacta est antequam veniret ad maturitate
por isso os moradores delas tiveram pouca força, ficaram pasmados e confundidos; tornaram-se como a erva do campo, como a relva verde, e como o feno dos telhados, que se queimam antes de amadurecer.

sulphure et salis ardore conburens ita ut ultra non seratur nec virens quippiam germinet in exemplum subversionis sodomae et gomorrae adamae et seboim quas subvertit dominus in ira et furore su
e que toda a sua terra é enxofre e sal e abrasamento, de sorte que não será semeada, e nada produzirá, nem nela crescerá erva alguma, assim como foi a destruição de sodoma e de gomorra, de admá e de zeboim, que o senhor destruiu na sua ira e no seu furor;

operueruntque universam superficiem terrae vastantes omnia devorata est igitur herba terrae et quicquid pomorum in arboribus fuit quae grando dimiserat nihilque omnino virens relictum est in lignis et in herbis terrae in cuncta aegypt
pois cobriram a face de toda a terra, de modo que a terra se escureceu; e comeram toda a erva da terra e todo o fruto das árvores, que deixara a saraiva; nada verde ficou, nem de árvore nem de erva do campo, por toda a terra do egito.