プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vir virtutis
a man of valor
最終更新: 2022-06-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
fama
tomar fama magna est
最終更新: 2022-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
virtutis praemium
the reward of virtue
最終更新: 2023-11-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
homo magnae virtutis
homem de grande virtude
最終更新: 2017-08-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
virtutis fortuna comes
最終更新: 2021-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu
os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derribará.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
magna est fama siciliae
grande não é a reputação da sicília
最終更新: 2020-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
de cetero fratres confortamini in domino et in potentia virtutis eiu
finalmente, fortalecei-vos no senhor e na força do seu poder.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
louvai ao senhor! louvai a deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
semper gloria et fama tua manebunt
twoja chwała i sława zawsze pozostają
最終更新: 2022-07-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie domini et a gloria virtutis eiu
os quais sofrerão, como castigo, a perdição eterna, banidos da face do senhor e da glória do seu poder,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum ex utero ante luciferum genui t
eles me cercam com palavras de ódio, e pelejam contra mim sem causa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cuius factus sum minister secundum donum gratiae dei quae data est mihi secundum operationem virtutis eiu
do qual fui feito ministro, segundo o dom da graça de deus, que me foi dada conforme a operação do seu poder.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
magna est gloria, magna est fama romae
great is the glory, great is the fame of rome
最終更新: 2023-05-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
atridae, ut fama est, fecerunt facinus maximum
the son of atreus, as the story goes, they have done a great deed,
最終更新: 2020-09-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael
repondeu-lhe jesus: É como disseste; contudo vos digo que vereis em breve o filho do homem assentado � direita do poder, e vindo sobre as nuvens do céu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
didymus, vir fama ingens, mortuus est in bello.
thomas, um homem de grande renome, morreu durante a guerra.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
nolite filii mi non enim est bona fama quam ego audio ut transgredi faciatis populum domin
não, filhos meus, não é boa fama esta que ouço. fazeis transgredir o povo do senhor.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et regressus est iesus in virtute spiritus in galilaeam et fama exiit per universam regionem de ill
então voltou jesus para a galiléia no poder do espírito; e a sua fama correu por toda a circunvizinhança.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et fama turbabit eum ab oriente et ab aquilone et veniet in multitudine magna ut conterat et interficiat plurimo
mas os rumores do oriente e do norte o espantarão; e ele sairá com grande furor, para destruir e extirpar a muitos.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: