検索ワード: calamus (ラテン語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Maori

情報

Latin

calamus

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

マオリ語

情報

ラテン語

et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcesce

マオリ語

a ka piro nga awa; ka mimiti, a ka maroke nga awa o ihipa: ka mate nga kakaho me nga raupo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

eructavit cor meum verbum bonum dico ego opera mea regi lingua mea calamus scribae velociter scribenti

マオリ語

nau nga tauiwi i pana ki tou ringa, nau ratou i whakato: nau nga iwi i whiu, a whakamararatia ana ratou

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dan et graecia et mozel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum stacte et calamus in negotiatione tu

マオリ語

i tuku taonga a rana, a iawana, he miro huruhuru, i roto i au hokohokonga: i au taonga hokohoko ko te rino kua oti te mahi, ko te kahia, ko te kakaho kakara

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et datus est mihi calamus similis virgae dicens surge et metire templum dei et altare et adorantes in e

マオリ語

na kua homai ki ahau he kakaho e rite ana ki te tokotoko: a ka mea mai tetahi, e ara, ka whanganga i te whare o te atua, me te aata, me te hunga e koropiko ana i roto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ecce murus forinsecus in circuitu domus undique et in manu viri calamus mensurae sex cubitorum et palmo et mensus est latitudinem aedificii calamo uno altitudinem quoque calamo un

マオリ語

na, he taiepa kei waho o te whare a taka noa, i te ringa hoki o taua tangata he kakaho hei whanganga, e ono whatianga te roa; kotahi whatianga me te whanui ringa o tetahi, o tetahi. na kei te whanganga ia i te whanui o taua mea i hanga ra, kotahi te kakaho; ko te tiketike hoki kotahi te kakaho

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,094,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK