プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iratusque moses principibus exercitus tribunis et centurionibus qui venerant de bell
na ka riri a mohi ki nga rangatira o te ope, ki nga rangatira o nga mano, ki nga rangatira ano hoki o nga rau, i haere mai nei i te whawhai
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
iniit autem consilium david cum tribunis et centurionibus et universis principibu
na ka runanga a rawiri ki nga rangatira o nga mano, o nga rau, ara ki nga rangatira katoa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
deditque ioiadae sacerdos centurionibus lanceas clypeosque et peltas regis david quas consecraverat in domo domin
a i homai e iehoiara tohunga ki nga rangatira rau nga tao, nga pukupuku, me nga whakapuru tao a kingi rawiri; i roto hoki era i te whare o te atua
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
praecepitque salomon universo israheli tribunis et centurionibus et ducibus et iudicibus omnis israhel et principibus familiaru
katahi a horomona ka korero ki a iharaira katoa, ki nga rangatira o nga mano, o nga rau, ki nga kaiwhakawa, ki nga kawana katoa o iharaira katoa, ki nga upoko hoki o nga whare o nga matua
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et vocatis duobus centurionibus dixit illis parate milites ducentos ut eant usque caesaream et equites septuaginta et lancearios ducentos a tertia hora nocti
na tokorua nga keneturio i karangatia e ia; i mea ia, kia rite mai etahi hoia kia rua rau hei haere ki hiharia, me etahi hoia eke hoiho kia whitu tekau, me tetahi hunga mau matia kia rua rau, i te toru o nga haora o te po
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
praecepit autem ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite eam extra consepta templi et quicumque secutus eam fuerit feriatur gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo domin
na ka whakahau a iehoiara tohunga ki nga rangatira rau, ki nga kaitohutohu i te ope, ka mea ki a ratou, kawea mai ia ki waenga i nga rarangi; ko te tangata hoki e haere ana i muri i a ia me patu ki te hoari: i ki hoki te tohunga, kaua ia e whaka matea i roto i te whare o ihowa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: