プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oportet enim corruptibile hoc induere incorruptelam et mortale hoc induere inmortalitate
kua takoto hoki te tikanga kia kakahuria te piraukore e tenei pirau, kia kakahuria hoki te matekore e tenei hanga matemate nei
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
circumda tibi decorem et in sublime erigere et esto gloriosus et speciosis induere vestibu
kua kotahi taku koreotanga, a e kore ahau e whakahoki kupu atu; a tuarua rawa, otira kahore atu aku
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
lava igitur et unguere et induere cultioribus vestimentis ac descende in aream non te videat homo donec esum potumque finieri
na horoia koe, ka whakawahi i a koe, ka kakahu ai i ou kakahu, ka haere ki raro, ki te patunga witi; kaua ia koe e whakaaturia ki taua tangata, a mutu noa tana kai, tana inu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixitque rex israhel ad iosaphat sume arma et ingredere proelium et induere vestibus tuis porro rex israhel mutavit habitum et ingressus est bellu
na ka mea te kingi o iharaira ki a iehohapata, me whakaputa ke toku ahua, ka haere ki te whawhai: ko koe ia kakahuria ou kakahu. na whakaputa ke ana te kingi o iharaira i tona ahua, a haere ana ki te whawhai
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
consurge consurge induere fortitudine tua sion induere vestimentis gloriae tuae hierusalem civitas sancti quia non adiciet ultra ut pertranseat per te incircumcisus et inmundu
maranga, maranga; kakahuria tou kaha, e hiona; kakahuria ou kahu whakapaipai, e hiruharama, e te pa tapu! no te mea heoi ano haerenga mai ki a koe o te mea kokotikore, o te mea poke
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
misit thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te simula et induere veste lugubri et ne unguaris oleo ut sis quasi mulier plurimo iam tempore lugens mortuu
ka tono tangata a ioapa ki tekoa ki te tiki i tetahi wahine mohio i reira, a ka mea ki a ia, me mea koe i a koe he wahine e tangi tupapaku ana, me kakahu he kakahu taua, kaua ano e whakawahi i a koe ki te hinu; engari kia rite ki te wahine kua ta ngi noa ake ki te tupapaku
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: