プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et introivit iterum synagogam et erat ibi homo habens manum arida
un viņš atkal iegāja sinagogā. un tur atradās cilvēks, kam bija nokaltusi roka.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixi autem nequaquam domine quia commune aut inmundum numquam introivit in os meu
bet es sacīju: nekad nē, kungs, jo nekas nešķīsts vai netīrs nekad nav nācis manā mutē.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
tad iegāja arī tas māceklis, kas pirmais atnāca pie kapa un redzēja un ticēja.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et post buccellam tunc introivit in illum satanas dicit ei iesus quod facis fac citiu
un pēc šī kumosa sātans iegāja viņā. tad jēzus sacīja viņam: ko darīsi, dari drīzāk!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
introivit ergo iterum in praetorium pilatus et vocavit iesum et dixit ei tu es rex iudaeoru
tad pilāts atkal iegāja pilī un iesauca jēzu, un sacīja viņam: vai tu esi jūdu Ķēniņš?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
altera autem die introivit caesaream cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amici
otrā dienā viņš nonāca cēzarejā. bet kornēlijs, saaicinājis savus radus un tuvākos draugus, gaidīja viņus.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et introivit hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in bethania cum duodeci
un viņš iegāja jeruzalemē, dievnamā; un viņš, visu apskatījis, vakara stundai jau iestājoties, ar tiem divpadsmit izgāja uz betāniju.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
haec cum dixisset iesus egressus est cum discipulis suis trans torrentem cedron ubi erat hortus in quem introivit ipse et discipuli eiu
to teicis, jēzus ar saviem mācekļiem gāja pāri kedronas strautam, kur bija dārzs. tanī iegāja viņš un viņa mācekļi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sequebatur autem iesum simon petrus et alius discipulus discipulus autem ille erat notus pontifici et introivit cum iesu in atrium pontifici
bet jēzum sekoja sīmanis pēteris un otrs māceklis. bet šis māceklis bija pazīstams augstajam priesterim, un viņš līdz ar jēzu iegāja augstā priestera priekštelpā.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et abiit ananias et introivit in domum et inponens ei manus dixit saule frater dominus misit me iesus qui apparuit tibi in via qua veniebas ut videas et implearis spiritu sanct
un ananija aizgāja un iegāja namā, un, uzlicis rokas, sacīja: brāli, saul, kungs jēzus, kas tev parādījās ceļā, pa kuru tu nāci, sūtīja mani, lai tu kļūtu redzīgs un svētā gara pilns.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: