検索ワード: quidem (ラテン語 - ラトビア語)

et hos quidem arguite iudicato
un vienus pamāciet kā jau notiesātus.

de peccato quidem quia non credunt in m
par grēku, jo tie neticēja man.

multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu
vēl daudz citu ko viņš sludināja, mācīdams ļaudis.

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu
jo tava pateicība ir gan laba, bet cits netiek ar to pacelts.

et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi
un tā draudzes tika stiprinātas ticībā un ik dienas pavairojās skaitā.

habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saecular
bija arī pirmajā (derībā) dievkalpojumu noteikumi un virszemes svētnīca.

at ille respondens ait eis helias quidem venturus est et restituet omni
bet viņš tiem atbildēja, sacīdams: elijs gan nāks un visu sataisīs.

ecce mysterium vobis dico omnes quidem resurgemus sed non omnes inmutabimu
lūk, es jums saku noslēpumu: mēs visi celsimies augšām, bet ne visi tiksim pārveidoti,

et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
jo šeit desmito daļu saņem mirstīgi cilvēki, bet tur tas, par kuru liecina, ka viņš dzīvs.

et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
un viņi gan daudzi kļuvuši priesteri, jo tiem nāve neatļāva pastāvīgi palikt,

et ego quidem existimaveram me adversus nomen iesu nazareni debere multa contraria ager
arī es domāju, ka man vajag nācarieša jēzus vārdam daudz pretoties.

ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu
ejiet pie viņa kā pie dzīvā akmens, ko gan cilvēki atmeta, bet dievs izredzēja un godāja!

alii quidem per spiritum datur sermo sapientiae alii autem sermo scientiae secundum eundem spiritu
vienam caur garu tiek doti gudrības vārdi, citam tanī pat garā zinātnes vārdi,

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu
vieniem gan nāves smarža nāvei, bet citiem dzīvības smarža dzīvībai. un kas tam ir piemērots?

an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumelia
un vai podniekam nav varas no tās pašas vielas darināt vienu trauku godam, bet citu negodam?

deinde patres quidem carnis nostrae habuimus eruditores et reverebamur non multo magis obtemperabimus patri spirituum et vivemu
tālāk, ja mūsu miesīgie tēvi mūs pārmāca un mēs tiem parādām godbijību, tad jo vairāk paklausīsim gara tēvam un mēs dzīvosim.