検索ワード: spirit (ラテン語 - ラトビア語)

in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spirit
viņā arī jūs garā tiekat uzcelti par dieva mājokli.

qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spirit
kas stāstīja arī mums par jūsu mīlestību garā.

et nolite inebriari vino in quo est luxuria sed implemini spirit
neapreibinieties ar vīnu, jo tanī slēpjas izvirtība, bet pildiet sevi ar svēto garu!

alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
citam ticība tai pašā garā, citam dāvana dziedināt tanī pat vienā garā,

quod aliis generationibus non est agnitum filiis hominum sicuti nunc revelatum est sanctis apostolis eius et prophetis in spirit
tā citām cilvēku bērnu paaudzēm netika sludināts, kā tas tagad ticis atklāts garā viņa svētajiem apustuļiem un praviešiem,

propter hoc enim et mortuis evangelizatum est ut iudicentur quidem secundum homines in carne vivant autem secundum deum spirit
jo tādēļ arī mirušajiem evaņģēlijs sludināts, lai tie kā cilvēki tiktu tiesāti miesā, bet garā dzīvotu pēc dieva prāta.

nos vero omnes revelata facie gloriam domini speculantes in eandem imaginem transformamur a claritate in claritatem tamquam a domini spirit
un mēs visi, kad atklātām sejām skatāmies kunga godībā, it kā no kunga gara tiekam pārveidoti tanī pat attēlā no spožuma spožumā.