検索ワード: universi (ラテン語 - ラトビア語)

quidam enim audientes exacerbaverunt sed non universi qui profecti sunt ab aegypto per mose
daži, to dzirdēdami, sarūgtinājās, bet ne visi, kas mozus vadībā izgāja no Ēģiptes.

clamavit autem paulus magna voce dicens nihil feceris tibi mali universi enim hic sumu
tad pāvils sauca stiprā balsī, sacīdams: nedari sev nekā ļauna, jo mēs visi šeit esam.

et egrediebatur ad illum omnis iudaeae regio et hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in iordane flumine confitentes peccata su
un visa jūdejas zeme un visi jeruzalemieši izgāja pie viņa, izsūdzēja savus grēkus, un viņš tos kristīja jordānas upē.

fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
un ikvienai dvēselei bija bailes, jo apustuļi jeruzalemē darīja daudzus brīnumus un zīmes, un lielas bailes pārņēma visus.

stans autem petrus cum undecim levavit vocem suam et locutus est eis viri iudaei et qui habitatis hierusalem universi hoc vobis notum sit et auribus percipite verba me
bet pēteris, nostājies ar tiem vienpadsmit, paceltā balsī sacīja viņiem: jūdejas vīri un visi, kas dzīvojat jeruzalemē, lai tas jums zināms, un savām ausīm uzmaniet manus vārdus: