検索ワード: acceperat (ラテン語 - リトアニア語)

similiter qui duo acceperat lucratus est alia du
taip pat tas, kuris gavo du talentus, pelnė kitus du.

acceperat enim pretium ut territus facerem et peccarem et haberent malum quod exprobrarent mih
kad mane įbaugintų ir aš taip padarydamas nusidėčiau. jie tai būtų panaudoję man sugėdinti.

abiit autem qui quinque talenta acceperat et operatus est in eis et lucratus est alia quinqu
tas, kuris gavo penkis talentus, nuėjęs ėmė su jais verstis ir pelnė kitus penkis.

accessit autem et qui duo talenta acceperat et ait domine duo talenta tradidisti mihi ecce alia duo lucratus su
taip pat tas, kuris buvo gavęs du talentus, atėjęs pasakė: ‘Šeimininke, davei man du talentus, štai aš pelniau kitus du’.

accedens autem et qui unum talentum acceperat ait domine scio quia homo durus es metis ubi non seminasti et congregas ubi non sparsist
priėjęs tas, kuris buvo gavęs vieną talentą, sakė: ‘Šeimininke, aš žinojau, kad tu­žmogus kietas: pjauni, kur nesėjai, ir renki, kur nebarstei.

et interrogavit eum qui a rege acceperat potestatem quam ob causam tam crudelis sententia a facie esset regis egressa cum ergo rem indicasset arioch danihel
jis kreipėsi į arjochą: “kodėl toks griežtas karaliaus potvarkis?” arjochas paaiškino danieliui.

quod cum audissent qui habitabant in turre sycimorum ingressi sunt fanum dei sui berith ubi foedus cum eo pepigerant et ex eo locus nomen acceperat qui erat valde munitu
migdal sichemo pilies gyventojai, tai išgirdę, suėjo į el berito šventyklos tvirtovę.

qui reversus est ut curaretur in hiezrahel multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur azarias filius ioram rex iuda descendit ut inviseret ioram filium ahab in hiezrahel aegrotante
jis grįžo į jezreelį gydytis, nes buvo sužeistas, kariaudamas su sirijos karaliumi hazaeliu. joramo sūnus ahazijas, judo karalius, vyko į jezreelį aplankyti ahabo sūnų joramą.