検索ワード: conclusit (ラテン語 - リトアニア語)

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
dievas juos visus uždarė netikėjime, kad visų pasigailėtų.

conclusit me deus apud iniquum et manibus impiorum me tradidi
aš gyvenau ramiai, bet jis supurtė mane; nutvėręs už sprando, sutraiškė mane ir pastatė sau taikiniu.

quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva proceden
kas uždarė jūros duris, kai ji veržėsi, tarsi išeidama iš įsčių?

quia non conclusit ostia ventris qui portavit me nec abstulit mala ab oculis mei
nes ji neužvėrė mano motinos įsčių ir nepaslėpė vargo nuo manęs.

dicturusque est pharao super filiis israhel coartati sunt in terra conclusit eos desertu
tada faraonas sakys apie jus: ‘jie pasiklydo krašte, dykumos juos sulaiko!’

quomodo persequatur unus mille et duo fugent decem milia nonne ideo quia deus suus vendidit eos et dominus conclusit illo
kaip vienas galėtų vyti tūkstantį ir du persekioti dešimt tūkstančių, jeigu jų uola nebūtų atsisakiusi jiems padėti ir viešpats nebūtų nuo jų pasitraukęs?

deus meus misit angelum suum et conclusit ora leonum et non nocuerunt mihi quia coram eo iustitia inventa est in me sed et coram te rex delictum non fec
mano dievas atsiuntė angelą, kuris užčiaupė liūtų nasrus, ir jie nesužeidė manęs, nes jo akivaizdoje buvau nekaltas. taip pat ir tau, karaliau, nepadariau jokio nusikaltimo”.

clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
ahimaacas priartėjęs tarė karaliui: “ramybė tau!” parpuolęs veidu į žemę prieš karalių, kalbėjo: “palaimintas viešpats, tavo dievas, kuris atidavė mums vyrus, kurie buvo pakėlę ranką prieš tave, karaliau”.