検索ワード: delicta (ラテン語 - リトアニア語)

delicta quis intellegit ab occultis meis munda m
viešpats sugriaudė danguose, aukščiausiasis parodė savo balsą.

odium suscitat rixas et universa delicta operit carita
neapykanta sukelia vaidus, o meilė padengia visas nuodėmes.

deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondit
dievas parūpina benamiams namus, išveda belaisvius į laisvę. tik maištininkai lieka gyventi išdžiūvusioje žemėje.

quantas habeo iniquitates et peccata scelera mea et delicta ostende mih
kiek nusikaltimų ir nuodėmių padariau? parodyk man mano kaltes ir nuodėmes.

qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra
paaukotą dėl mūsų nusikaltimų ir prikeltą mums išteisinti.

si enim dimiseritis hominibus peccata eorum dimittet et vobis pater vester caelestis delicta vestr
jeigu jūs atleisite žmonėms jų nusižengimus, tai ir jūsų dangiškasis tėvas atleis jums,

et pollui eos in muneribus suis cum offerrent omne quod aperit vulvam propter delicta sua et scient quia ego dominu
jie susitepė savo dovanomis, leisdami savo pirmagimius per ugnį, kad paversčiau juos dykyne ir galiausiai jie pažintų, jog aš esu viešpats’.

quoniam quidem deus erat in christo mundum reconcilians sibi non reputans illis delicta ipsorum et posuit in nobis verbum reconciliationi
tai dievas kristuje sutaikino su savimi pasaulį, nebeįskaitydamas žmonėms jų nusikaltimų, ir davė mums sutaikinimo žodį.

delicta iuventutis meae et ignorantias meas ne memineris secundum misericordiam tuam memento mei * tu; propter bonitatem tuam domin
pakelkite galvas, vartai, pakilkite, senovinės durys, ir šlovės karalius įeis!

et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum israhel et universa delicta atque peccata eorum quae inprecans capiti eius emittet illum per hominem paratum in desertu
ir, uždėjęs jam ant galvos abi rankas, išpažins visas izraelitų nedorybes, visus jų nusikaltimus ir nuodėmes, sukraudamas jas ant ožio galvos. tada tam skirtas asmuo išves ožį į dykumą.

et dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemus domino quare vultis adicere super peccata nostra et vetera cumulare delicta grande quippe peccatum est et ira furoris domini inminet super israhe
sakydami: “neįvesite čia belaisvių, nes jūs tuo prisidėsite prie mūsų nusikaltimų viešpačiui ir juos mums dar padauginsite; nes mūsų nusikaltimas didelis ir viešpaties rūstybė užsidegusi prieš izraelį”.