検索ワード: descenderunt (ラテン語 - リトアニア語)

cum autem pertransissent mysiam descenderunt troade
perėję myziją, jie nuėjo į troadę.

abyssi operuerunt eos descenderunt in profundum quasi lapi
gelmės apdengė juos, jie nugrimzdo į dugną kaip akmuo.

ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mar
atėjus vakarui, jo mokiniai nusileido prie ežero,

et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
apkeliavę pisidiją, jie atvyko į pamfiliją.

et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum saul in solari
jiems sugrįžus nuo aukštumos į miestą, samuelis kalbėjosi su sauliumi ant stogo.

ut ergo descenderunt in terram viderunt prunas positas et piscem superpositum et pane
išlipę į krantą, jie pamatė žėrinčias žarijas, ant jų padėtą žuvį ir duonos.

et cum dies aliquot transacti essent agrippa rex et bernice descenderunt caesaream ad salutandum festu
praslinkus kelioms dienoms, karalius agripa ir berenikė atvyko į cezarėją festo pasveikinti.

in septuaginta animabus descenderunt patres tui in aegyptum et ecce nunc multiplicavit te dominus deus tuus sicut astra cael
tavo tėvų septyniasdešimt asmenų nukeliavo į egiptą; ir štai dabar viešpats, tavo dievas, padaugino tave kaip dangaus žvaigždes”.

turbae autem cum vidissent quod fecerat paulus levaverunt vocem suam lycaonice dicentes dii similes facti hominibus descenderunt ad no
garsiu balsu pasakė: “atsistok tiesiai ant savo kojų!” tas pašoko ir ėmė vaikščioti.

abiit ergo inde david et fugit in speluncam odollam quod cum audissent fratres eius et omnis domus patris eius descenderunt ad eum illu
dovydas, išėjęs iš ten, pabėgo į adulamo olą. tai išgirdę, jo broliai ir visi tėvo namai atėjo pas jį.

et dedi ei isaac illique rursum dedi iacob et esau e quibus esau dedi montem seir ad possidendum iacob vero et filii eius descenderunt in aegyptu
izaokui daviau jokūbą ir ezavą. ezavui daviau seyro kalnyną. o jokūbas ir jo vaikai nuvyko į egiptą.

ex ephraim delevit eos in amalech et post eum ex beniamin in populos tuos o amalech de machir principes descenderunt et de zabulon qui exercitum ducerent ad bellandu
būriai iš efraimo, gyveną amaleko krašte, atėjo paskui benjamino būrius, taip pat machyro valdytojai ir zabulono raštininkai.

descenderunt ergo tria milia virorum de iuda ad specum silicis aetham dixeruntque ad samson nescis quod philisthim imperent nobis quare hoc facere voluisti quibus ille ait sicut fecerunt mihi feci ei
tada trys tūkstančiai judo vyrų atėjo prie etamo uolos ir klausė samsoną: “argi nežinai, kad mus valdo filistinai? kodėl taip padarei?” jis atsakė: “kaip jie man padarė, taip aš jiems padariau”.

et non dormient cum fortibus cadentibusque et incircumcisis qui descenderunt ad infernum cum armis suis et posuerunt gladios suos sub capitibus suis et fuerunt iniquitates eorum in ossibus eorum quia terror fortium facti sunt in terra viventiu
jie negulės drauge su senovėje kritusiais karžygiais, kurie su savo ginklais nužengė į mirusiųjų buveinę; jiems kardą padėjo po galva ir skydu pridengė kaulus.