検索ワード: filiam (ラテン語 - リトアニア語)

post quem peperit filiam nomine dina
po to ji pagimdė dukterį ir ją pavadino dina.

speciosae et delicatae adsimilavi filiam sio
siono duktė panaši į gražią ir lepią moteriškę.

et vespere filiam suam liam introduxit ad eu
vakare jis įvedė savo dukterį lėją pas jį, ir jis įėjo pas ją.

basemath quoque filiam ismahel sororem nabaiot
ir basmatą, izmaelio dukterį, nebajoto seserį.

si filiam non habuerit habebit successores fratres suo
jei neturės dukters, įpėdiniais bus mirusiojo broliai.

deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
Šešanas atidavė savo dukterį jarhai į žmonas, o ji jam pagimdė atają.

et dicet pater filiam meam dedi huic uxorem quam quia odi
ir tėvas sakys: ‘aš daviau savo dukterį šitam vyrui už žmoną. jis pradėjo jos neapkęsti

ne prostituas filiam tuam et contaminetur terra et impleatur piacul
neparduokite savo dukterų būti paleistuvėmis, kad nesuteptumėte žemės ir ji netaptų pilna bjaurių nusikaltimų.

iuravit ergo moses quod habitaret cum eo accepitque sefforam filiam eiu
mozė sutiko gyventi pas reuelį ir vedė jo dukterį ciporą.

filium quoque et filiam si cornu percusserit simili sententiae subiacebi
jei jautis subado sūnų ar dukterį, laikykitės tos pačios taisyklės.

ahimaas in nepthali sed et ipse habebat basmath filiam salomonis in coniugi
ahimaacas naftalyje; jis buvo vedęs saliamono dukterį basmatą;

et abiit et accepit gomer filiam debelaim et concepit et peperit filiu
jis vedė gomerą, diblaimo dukterį. ji pastojo ir pagimdė sūnų.

dixitque chaleb qui percusserit cariathsepher et ceperit eam dabo illi axam filiam meam uxore
kalebas tarė: “kas užims kirjat seferą, tam duosiu savo dukterį achsą į žmonas”.

cepitque eam othonihel filius cenez frater chaleb iunior deditque ei axam filiam suam uxore
kenazo, kalebo brolio, sūnus otnielis, jį užėmė ir gavo kalebo dukterį achsą.

esau accepit uxores de filiabus chanaan ada filiam elom hetthei et oolibama filiam anae filiae sebeon eve
ezavas vedė žmonas kanaanietes: hetito elono dukterį adą, hivo cibeono sūnaus anos dukterį oholibamą

contaminavit quoque thafeth quod est in convalle filii ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem moloc
jozijas išniekino tofetą hinomo vaikų slėnyje, kad niekas savo sūnaus ar dukters neleistų per ugnį molechui.

accepit autem aaron uxorem elisabe filiam aminadab sororem naasson quae peperit ei nadab et abiu et eleazar et ithama
aaronas vedė elišebą, aminadabo dukterį, naasono seserį. ji pagimdė nadabą, abihuvą, eleazarą ir itamarą.

qui supra uxorem filiam duxerit matrem eius scelus operatus est vivus ardebit cum eis nec permanebit tantum nefas in medio vestr
jei kas, vedęs dukterį, vestų dar ir jos motiną, padarytų didelį nusikaltimą. toks asmuo bus sudegintas kartu su abiem moterim, kad tarp jūsų nebūtų tokių nusikaltimų.

dividentur pater in filium et filius in patrem suum mater in filiam et filia in matrem socrus in nurum suam et nurus in socrum sua
tėvas stos prieš sūnų, o sūnus prieš tėvą, motina prieš dukterį, o duktė prieš motiną; anyta prieš marčią, ir marti prieš anytą”.

aleph quomodo obtexit caligine in furore suo dominus filiam sion proiecit de caelo terram inclitam israhel et non recordatus est scabilli pedum suorum in die furoris su
viešpats savo rūstybės debesimi aptemdė siono dukterį. jis nusviedė izraelio didybę iš dangaus į dulkes. rūstybės dieną jis užmiršo savo pakojį.