プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spirit
ant kurio ir jūs esate drauge statomi kaip dievo buveinė dvasioje.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
aedificans aedificavi domum in habitaculum tuum firmissimum solium tuum in sempiternu
aš pastačiau tau namus, kuriuose gyventum, vietą, kurioje pasiliktum per amžius”.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
habitaculum tuum et egressum tuum et viam tuam ego praescivi et furorem tuum contra m
aš žinau, kaip tu gyveni, kaip tu įeini ir išeini, kaip tu siautėji prieš mane.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer
amžinasis dievas yra tavo apsauga, jo rankostavo prieglauda. jis ištiesia jas į priešą ir tu sunaikini jį.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
daboque rabbath in habitaculum camelorum et filios ammon in cubile pecorum et scietis quia ego dominu
aš padarysiu rabą vieta kupranugariams ir amonitų kraštągardais avims. tada jūs žinosite, kad aš esu viešpats’.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
et erit asor in habitaculum draconum deserta usque in aeternum non manebit ibi vir nec incolet eam filius homini
hacore gyvens šakalai, jis liks amžina dykuma. jame negyvens joks žmogus”.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
et reducam israhel ad habitaculum suum et pascetur carmelum et basan et in monte ephraim et galaad saturabitur anima eiu
izraelį aš parvesiu atgal į savo kraštą. jis ganysis karmelyje ir bašane, pasisotins efraimo kalnyne bei gileade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
dixi attamen timebis me suscipies disciplinam et non peribit habitaculum eius propter omnia in quibus visitavi eam verumtamen diluculo surgentes corruperunt omnes cogitationes sua
aš tariau: ‘tu, jeruzale, bijosi manęs ir priimsi mano pamokymą’, kad nesunaikinčiau jų, kaip grasinau. tačiau jie vis labiau nusikalto.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
propterea audite consilium domini quod iniit de edom et cogitationes eius quas cogitavit de habitatoribus theman si non deiecerint eos parvuli gregis nisi dissipaverint cum eis habitaculum eoru
Štai viešpaties nutarimas edomui ir sprendimas temano gyventojams. iš tiesų net menkiausi iš bandos juos ištrems ir jų buveinės liks apleistos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
propterea audite consilium domini quod mente concepit adversum babylonem et cogitationes eius quas cogitavit super terram chaldeorum nisi detraxerint eos parvuli gregum nisi dissipatum fuerit cum ipsis habitaculum eoru
Šai viešpaties nutarimas babilonui ir sprendimas chaldėjų kraštui. iš tiesų net menkiausi iš bandos juos ištrems ir jų buveinės liks apleistos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：